Das erste Buch des  Verlags, das ins Ukrainische übersetzt wurde, ist erschienen: Europe and the Emerging New Global Order.

Ein besonderer Dank geht an den Herausgeber Jochen Richter, der dies auf den Weg gebracht, und natürlich an die beiden Übersetzer Dosja Dubrawska und Alexander Julian Dubrawski.

Sie, die das Werk vom Englischen ins Ukrainische übertragen haben, sind Ukrainer – und damit von dem anhaltenden Krieg unmittelbar betroffen. Aus diesem Grund sollen sie hier selbst zu Worten kommen:

Save the Date – 16. April 2026

Krieg der Sterne? Star Wars? Realität im Orbit?

Geopolitik des Weltraums

Der Weltraum ist längst nicht mehr nur ein Ort der Erforschung – er hat sich zu einem zentralen Schauplatz geopolitischer Konkurrenz, wirtschaftlicher Macht und sicherheitspolitischer Strategien entwickelt. Mit den wachsenden Ambitionen großer Mächte im All rücken Fragen nach Militarisierung, Regulierung und der zukünftigen Nutzung des Weltraums zunehmend in den Fokus.

Das Diplomatic Council Luxembourg lädt herzlich zu einer Konferenz mit anschließendem Abendessen ein:

Zehn Jahre nach dem Pariser Abkommen: Klima- und Naturschutz in einer fragmentierten Welt

Dienstag, 21. April 2026

Referentin: Adriana Gonzalez, MSc

Geschäftsführerin von EcoCitizen Sàrl – SIS

Das Diplomatic Council Chapter Berlin lädt ein zur Diskussion über das Thema

„Der unendliche Krieg im Nahen Osten und die Sicherheit Europas“

mit Impulsvorträgen von Botschafter a.D. Lothar Freischlader und Prof. Dr. Heinrich Kreft

 14. April, 18-21 Uhr, Schuhmann Rechtsanwälte, 10707 Berlin, Kurfürstendamm 66

 DIE TEILNAHME IST KOSTENFREI NACH ANMELDUNG: HIER

ABLAUF:

Das brandaktuelle Buch "Dark Sea – Unsichtbarer Ozean der Neuen Weltordnung" (ISBN 978-3-98674-155-6) ist ein Weckruf für eine Welt, deren Zukunft längst auf See verhandelt wird. Die Autorin Claude Piel prägt den Begriff „Dark Sea“ als Gegenpol zum Darknet: ein Zustand der Intransparenz, in dem Kontrolle schwindet und das Gesetz des Stärkeren greift. Der Untertitel "Machtkampf um die Meere: Schattenflotten, digitale Infrastrukturen, Rohstoffe, Sicherheit" verdeutlich, worum es geht.

Einladung zur nächsten Ausgabe von „Let’s Talk About Europe!“, gemeinsam organisiert von der EuropaUnion Luxembourg (EUL), den Jungen Europäischen Föderalisten Luxemburg und dem Diplomatic Council auf Initiative von Jochen M. Richter, Chairman des Global Security Forum im Diplomatic Council.

Mittwoch, 25. Februar um 19.00 Uhr MEZ (Einlass ab 18.30 Uhr)

Let’s Talk About Europe – Weltraumsicherheit und hybride Bedrohungen

Am 18. Februar veranstalten die Österreichische Botschaft in Berlin, das Diplomatenmagazin diplo.news und der Thinktank Diplomatic Council gemeinsam die Vorstellung des Buches „Space Security – Extending European Defence into Space“ in der Botschaft. Der im Diplomatic Council Verlag erschienene Band vereint die gebündelte Weltraumexpertise von 23 sorgfältig ausgewählten Autoren.

Die englischsprachige Veranstaltung richtet sich insbesondere an Diplomaten sowie akkreditierte Auslandskorrespondenten führender internationaler Medien.

Im Vorfeld der Münchener Sicherheitskonferenz und unmittelbar vor der „Space Night“ des BDI (Bundesverband der Deutschen Industrie) lädt das Diplomatic Council zur offiziellen Buchvorstellung „Space Security – Extending European Defence into Space“ (deutsche Ausgabe: „Sicherheit im All – Wie wir Europa im Weltraum verteidigen“). in das Haus der bayerische Wirtschaft (Max-Joseph-Straße 5, 80333 München) ein. 

ANMELDUNG ZUR OFFIZIELLEN BUCHVORSTELLUNG MIT DEN AUTOREN